Belajar Idioms : susah tapi BISA!!

Don’t stand in my way = jangan menghalangiku
Who do you think you are? = kamu pikir kamu siapa?
Don’t play smart with me = jangan sok pintar di depanku
Stealing eyes = caper
Don’t be so stubborn = jangan terlalu keras kepala
Can I se you tonight? = bisa ketemu nanti malam?
I’m on my way = aku dalam perjalanan
Is it date? = apakah ini kencan?
Why didn’t you call me back? = kenapa kamu tidak telpon balik?
Don’t argue with me = jangan berdebar denganku
I’ve got things to do = aku ada acara
Anything else = ada yang lain
I don’t see my name = namaku tidak ada
I’ve got no money = aku gag ada uang
I want to take my call phone = aku mau ngambil Hpku
For me it has no positive effect = bagiku ini tidak ada sisi positifnya
Don’t make up excuses = jangan bikin alasan
Do you understand what I’m saying? = kamu mengerti apa yang aku katakan?
It’s OK, if you want to use my bike = tidak apa-apa, jika kamu ingin memakai sepedaku
Get yourselves in your positions = atur posisi kalian
I’ve got no share = aku tidak kebagian
That news to me = aku baru tau
Can I invite my friend? = bolehkah saya membawa teman?
We have to go by the book = kita harus lakukan sesuai aturan
Have you made your decision = sudahkah kamu menganbil keputusan
You have to be able to manage your time = kamu harus bisa membagi waktu
Time to call it day = sudah waktuny pulang
Time to call it night = waktunya kamu menghentikan kegiatan ini
I don’t mind if I do = ya, saya mau
I’ll take you on a tour = aku bisa membawamu keliling
I’ll take you home = aku akan mengantarmu pulang
In that case, I can’t help you = kalau begitu, aku gag bisa bantu kamu
Why do you say so? = kenapa kamu bilang begitu?
I’m getting used do it = aku sudah mulai terbiasa
Talk is cheap = bicara itu mudah
Have at it = ayo kerjakan
Fill in the blanks = kamu dapat menyimpulkan sendiri
Do you mind? = anda menyinggung saya?
Do you mean to say something? = apakah anda mengatakan sesuatu?
Don’t work too hard = tidak usah bekerja terlalu keras
Don’t ask = jangan bertanya
Cut the comedy = hentikan kekonyolan
Could I leave a message? = bolehkah saya menitip pesan?
Could I give you a lift? = bolehkah saya membonceng anda?
Could I come in? = bolehkah saya masuk?
Trust me = percaya padaku
For as I know = sejauh yang saya tahu
I’m out from here = saya akan segera berangkat
I haven’t got all day = saya sedang tergesa-gesa
Tell me the news = ceritakanlah itu padaku
Get out of my face = pergilah dan jangan ganggu aku lagi
We had a lovely time = kt tlah menghabiskan byk wktu yg menyenangkan
Keep quiet about it = jangan beritahu siapa-siapa
It isn’t work it = hanya buang-buang waktu
In due time = pada waktunya nanti
In any case = bagaimanapun juga
Lets shake on it = mari kita tandai perjanjian dengan jabat tangan
It can’t be helped = memang harus terjadi begini
It’s very comportable hera = nyaman sekali disini
You haven’t changed a bit = kamu gag berubah sama sekali
I’ll see who’s coming = akan ku lihat siapa yang datang
A boy is here to see you = ada cowok nyari kamu
I’m sorry to keep you waiting = maaf sudah membuatmu menunggu
Why didn’t you answer my call? = kenapa kamu tidak menjawb telponku
Calm down it’s just a little problem = tentang ini Cuma masalah kecil
Where’s my towel? = dimana handuk ku?
Where’s did I put my towel? = dimana ku letakkan handukku
Your breath is stink = napasmu bau
My tooth brush is worn out = sikat gigiku rusak
I gotta take a both = aku harus mandi
Just plag it in = coloking aja kabelnya
Pull the plag = cabut kabelnya
I got something to do = aku ada kerjaan nich..
Is that right? = benarkah itu?
I promise you = saya jamin
What more can I do? = apa lagi yang dapat aku lakukan?
What make you thank so? = kenapa kamu berpikiran seperti itu?
What happened = apa yang tidak beres disini
What if I don’t? = kalau tida memang kenapa?
Keep in there = teruslah berusaha
Keep it in mind that = jangan lupa bahwa
Keep it up = pertahankan kerja yang baik ini
Keep out of my way = jangan halangi jalanku
Stay out of this = jangan ikut campur
Keep your opinions to yourself = aku gag mau denger pendapatmu
Keep yout shirt on = bersabarlah sebentar lagi
Nobody stays the same, right? = tak ada seorangpun yang tetap sama kan?
People change = semua orang pasti berubah
Some bad experiences straighten me up = kejadian buruk memaksaku utk memperbaiki diri
I’ve family to visit = aku mengunjungi keluargaku
I almost didn’t recogroze you = aku hampir tak mengenalimu
I really miss the good old days = aku sunggh merindukn masa llu yg menyenangkan
You never know what’s gonna happen = tak ada yang tau apa yang terjadi
Don’t tell me you broke up with him = jangan” kamu sudah putus sama dia
A lot of things happen, you know = banyak hal yang terjadi
What brings you to town? = ada urusan apa kamu datang kesini?
Still keeping up your style, huh? = masih selalu menjaga penampilan ya?
Wanna hang out sometime = kapan-kapan nongkrong yuk..
I’ve a lot of stories to tell = aku punya banyak cerita
You look gorgeous = kamu kelihatan cantik
Do you practice what you preak? = apa kamu melakukan apa yg kamu katakan?
You always wanna take things the easy way = kamu selalu ingin seenaknya sendiri
Think twice before you do that = pikir matang-matang sebelum melakukannya
Stop being such a baby = jangan manja
It’s not that easy = gag segampang itu
You leave me no other choice = kamu gag memberiku pilihan lain
It’s to early for me = ini terlalu pagi bagiku
I can hardly open my eyes = aku hampir gag bisa membuka mata
Let me go back to sleep = biarkan aku tidur lagi
I told you nor to stay up = kan udah ku bilang jangan begadang
Now, it’s cold in the morning = pagi ini dingin sekali
Why is there nobody wake me up = kenapa ndk ada yang bangunin aku
I need no excuses = aku gag butuh alasan
What you look at me for = ngapain liat-liat
How dare you say that = berani kamu ngomong seperti itu
Can you take a joke = gag bisakah kamu diajak bercanda
I didn’t mean to say that = aku gag bermaksud berkata begitu
You’ll be sorry for this = kamu akan menyesal karena tlah melakukan ini
You scared me to cloath = kamu membuatku takut setengah mati
Watch what you’re talking = hati-hati kalau bicara
Are you trying to pool me? = apa kamu mencoba menipuku?
He makes my heart beats fast = dia membuat jangtungku berdeguk kencang
Can I make an offer? = boleh saya tawar?
It cost a pretty peny = harganya mahal
She’s a real shopaholic = dia benar-benat gila belanja
Can I play it with plastic money = bolehkah saya bayar dengan kartu kredit
This one looks good on you = yang ini kelihatan cocok kamu pakai
This is too old fashioned = ini sudah ketinggalan zaman
Run round in small circless = sibuk mengerjakan hal yang tidak penting
She splits hour = dia berdebat tengtang hal yang tidak penting
She backs me into a corner = dia memojokkanku
Stop pretending me = berhentilah berpura-pura
Talk a sense = bicaralah yang masuk akal
Through the back door = lewat belakang
You keep to much prestige = kamu sok jual mahal
Out of the woods = terlepas dari bahannya
Pick and choose = memilig sesuatu dengan cermat
Please feel free = jangan sungkan-sungkan
Please take a hote = harap maklum
Please take a break = bersantailah sejenak
Keep up your courage = kamu harus tetap berani
Small but tub = kecil-kecil cabe rawit
Make me up OK = bangunin aku ya..
Take me up = anterin aku
I told you what = nah aku bilang apa